Confusing words 2011

tour - экскурсия
trip - поездка
voyage - морская поездка

income - доход
earnings - прибыль
charge - цена\плата

remind of - напоминать
recall - вспоминать
remember - помнить

consider - рассматривать\принимать во внимание\обдумывать
regard as - рассматривать\считать\относиться
suggest - предлагать

full of - полный
filled with - полный

distribute - распространять вещи
spread - распространять по поверхности\намазывать

approve - одобрять
admire - восхищаться
judge - судить

remain - оставаться в месте\состоянии
maintain - поддерживать в состоянии
leave - оставлять\забывать

household - домохозяйство
residence - местожительства
habitation - жилище

show - показывать
see - видеть
watch - наблюдать
observe - наблюдать\соблюдать
look - смотреть

mean - обозначать\подразумевать
matter - иметь значение\быть важным
allow - позволять
enable - давать возможность

pass - проходить
last - длиться
go - идти

destination - место назначения
landing - место посадки

train-тренировать
teach-учить кого-то
educate-давать образование

imagine sth-представить
think of - подумать о
dream of-мечтать

realise - понимать
remind of-напоминать
accept-принимать

bring - приносить
take-относить
 put - класть

rely on - полагаться на
trust - доверять

power - мощность\физ сила\контроль
Mary has no power over her kids. 
That motor doesn't have enough power. 
strenght - физ сила\сильн сторона\
Do you have strength to run 10 kilometres? 
I know my strengths and my weaknesses better that anyone else.  
force - жестокая сила\вооруж группа
The police are allowed to use force in case of riots. 
Ben joined air force in 1998. 

focus on - фокусироваться на
devote to - посвященный чему-то

resort - курорт
attraction - привлечение\аттракцион

aim - цель
cause - источник\причина

appeal to - привлекать
attract sb - привлекать

realise - понимать
be aware - знать
notice - отмечать

view - вид
sight - достопримечательность

talk - разговаривать
tell - рассказывать
retell - пересказывать

wear - носить
dress - одеть
put on - надеть
carry - носить в руке

spend - тратить
pass - проводить
waste - напрасно тратить
lose - терять

reduce - уменьшать
shorten - сокращать

rise - подниматься
raise - поднимать
arise - возникать (difficulty/doubts,question)
arouse - пробуждать (pity,suspicion)

lead to - вести к
result in - закончиться чем-либо
cause _ sth - вызвать что-либо