Предлоги Общий список

Взято с сайта eng4teens.com

access TO — доступ к

according TO — согласно, в соответствии с

accuse OF — обвинять

adapt TO — адаптироваться к

advances IN — достижения

advert FOR – объявление о

advertisement FOR — объявление

advice ON – совет о

agree WITH sb ON sth — согласиться с кем-то на что-то

amazed BY — удивленный чем-то

angry ABOUT – злиться на

apart FROM — несмотря на

apologise FOR — извиниться

appeal TO — нравиться кому-то

apply FOR — претендовать, подавать заявление

appologise TO — извиняться перед кем-то

approach TO – подход к

approve OF — одобрять

ask FOR — просить что-то

AT a cost – по цене

AT a level – на уровне

AT a pace — на скорости

AT a price/ cost — по цене, по стоимости

AT a rate — со скоростью

AT a speed — на скорости

AT ease — с легкостью

AT risk — подвергаться риску

AT sea — в море

AT summer camp — в летнем лагере

AT the end of — в конце чего-то

AT the office — в офисе

AT the right time — в нужное время

AT the top of — на верху

attitude TO — отношение к

attractive TO — привлекательный для кого-то

aware OF — знать что-то

be born OUT OF sth — вырасти из чего-то

be married to — быть женатым на

be to blame FOR — быть обвинённым

benefit FROM — получать пользу от

blame sb FOR sth — обвинять кого-то в чем-то

bored WITH — скучать от

break INTO — прервать

break OUT — начинаться (о пожаре или войне)

break UP — расстаться

bring ABOUT — приводить

bring UP — воспитывать

bring UP — воспитывать

burst INTO — загореться

busy WITH — занятый

BY hand — в ручную

BY surprise — быть удивленным

call FOR — требовать

capable OF — способный

careful ABOUT — осмотрительный

carry ON — продолжать

carry OUT — выполнять

catch UP WITH — догонять кого-то

cause FOR concern — причина для беспокойства

charge AGAINST — обвинение

charge FOR – брать деньги за что-то

child OF…age — ребенок в возрасте

clear UP — проясниться

close TO — близко к

collect FROM — выбрать из

come ACROSS — наткнуться

come TO an agreement — придти к соглашению

comment ON комментировать что-то

commitment TO — обязательство

commute TO — добираться куда-то (как правило, на работу или с работы)

complain ABOUT — жаловаться на

complain TO — жаловаться кому-то

concentrate ON — концентрироваться на

congratulate ON — поздравлять с

connect TO — связаться с

connection BETWEEN — связь между

conscious OF — понимать

continue WITH — продолжать чем-то

contrary TO — вопреки

contribute TO – вносить вклад

cope WITH — справляться

correspondence WITH — переписка с

course IN – курс в

covered IN — покрытый чем-то

cry FOR — нуждаться в чем-то

cry WITH joy — плакать от радости

cure FOR — лекарство

cut DOWN — сократить

cut OFF — быть отключенным

damage TO — ущерб

deal WITH — иметь дело

decide ON sth — выбрать в пользу чего-то

dedicate TO — посвященный

degree IN — степень в

degree IN — степень в

deprive OF — лишать

desperate FOR — отчаянный

devote TO — посветить

differ FROM — отличаться от

difference IN sth — разница

different TO — отличающийся от

difficulty IN — быть проблемой для

difficulty WITH sb — проблема

disapproval OF — неодобрение чего-то

discourage FROM — убедить не делать что-то

dive INTO — нырять

draw attention TO – привлекать внимание к

eager FOR — желающий

encounter WITH — (здесь) знакомство с чем-то

end IN -закончиться чем-то

end up WITH — иметь что-то в итоге

enthusiastic ABOUT — быть энтузиастом

escape FROM — лазейка в

essential FOR — базовый, обязательный для

estimated AT — оценивается

exchange FOR — обмен

experience IN — опыт

explanation FOR — объяснение

fair TO — справедливый для

fall INTO — делиться на

familiar WITH — знакомый с

fight AGAINST — бороться против

fill IN — заполнить что-то (документ)

fill WITH — быть наполненным чем-то

find OUT — узнавать

fluency IN — беглость

focus ON — с концентрироваться на

FOR a rainy day — на трудные времена

FOR luck — на удачу

FOR sale — на продажу

FOR the first time — в первый раз

forget ABOUT — забыть о

FROM a distance — с расстояния

gain FROM — получать что-то из чего-то

get ON a bus — сесть в автобус

get ON a train — сесть в поезд

get OUT OF problems — избавиться

get rid of — избавляться

give UP — сдаться

go INTO details — углубляться в подробности

go ON +ing — продолжать

go ON a safari -поехать на сафари

go ON a trip — отправиться в поездку

good AT — хорошо получаться

happen TO — случаться

have an impact/effect ON — оказать влияние

have been TO — побывать

have sth IN common WITH — иметь что-то общее

head FOR — направляться

help WITH — помочь с

helpful FOR — полезный для

high IN — высокий уровень чего-то

hole IN — дыра в

holiday FROM — отдых от

ideal FOR — идеальный

ignorant ABOUT — не осведомленный о

impact ON — влияние на

impossible FOR — невозможный для

improvement IN — улучшение в

IN a company — в компании

IN a way — определенным образом

IN advance — заранее

IN agreement — быть согласным

IN all — в целом

IN an amount — в объеме

IN an effort — в попытке

IN area — на территории

IN backyard — на заднем дворе

IN captivity — в неволе

IN charge of — во главе чего-то

IN circles — кругами

IN comparison TO/ WITH — в сравнении

IN connection with — в связи

IN contact WITH — на связи

IN contrast TO — по сравнению с

IN debt — в долгах

IN emergency — в случае необходимости

IN handwriting — письменно

IN itself — само по себе

IN need OF — нуждаться

IN other words — другими словами

IN possession — владеть чем-то

IN practice — на практике

IN progress — в развитии

IN reply TO — в ответ

IN response TO — в ответ

IN return — в замен

In return FOR — в обмен

IN terms OF — по вопросам относительно чего-то

IN the hope of — в надежде на

IN the street — на улице

IN the Sun — под Солнцем

IN theory — теоретически

IN touch WITH — на связи

IN…terms — на языке (терминов)

increase IN — увеличение

insist ON — настаивать на

insure AGAINST — страховать

interact WITH — взаимодействовать с

interest IN — интересоваться

involve IN — быть вовлеченным во что-то

just OUT OF curiosity — из-за любопытства

keep away FROM — держаться по дальше

keep UP WITH — догонять

known FOR -известный чем-то

lead TO — приводить к

let DOWN — подвести, расстроить

live AT (HOME) — проживать по адресу (с указанием дома)

live UP TO — соответствовать (ожиданиям)

locate IN — расположенный в

look AT — смотреть на

look INTO — расследовать, изучить

look OUT — берегись

look OUT OF place — быть не к месту

make OUT — различить что-то

make OUT OF — сделанный из

make UP FOR — компенсировать

mistake FOR — принять за другого

news ABOUT — новость о

nice TO — милый по отношению к

occur TO — приходить в голову

OF concern TO — забота

on a … basis — с такой-то периодичностью

ON a journey — в поездке

ON a trip — в поездке

ON a website — на сайте

ON arrival — по прибытию

ON average — в среднем

ON balance — в итоге

ON behalf OF — на правах

ON Christmas Day — в Рождественский день

ON film — на пленке

ON fire — в огне

ON honeymoon — на медовый месяц

ON occasions — в случаях

ON offer — в наличии

ON television — по телевизору

ON the coast — на берегу

ON the contrary — в противоположность

ON the horizon — на горизонте

ON the Internet — в интернете

ON the morning of — утром

ON the news — в новостях

ON the outskirts — на окраинах

ON the phone — по телефону

ON the public eye — на виду у всех

ON the telephone — по телефону

ON the train — на поезде

ON this occasion — в таком случае

ON time -во время

one IN ten — один из …

operate ON — работать на

opposition TO — сопротивление

OUT OF breath — запыхавшийся

OUT OF work -без работы

OUTSIDE the place — не к месту

OVER the last years — на протяжении последних лет

pass ON TO — передать

passionate ABOUT — пылкий

pay BACK — расплатиться

pay FOR — платить за

pay OFF — расплатиться с долгами

payment OF bills — оплата счетов

pick UP — поднять

play a role IN — сыграть роль в

plenty OF -достаточно

popular WITH — популярный среди

prefer sth TO sth — предпочитать одно другому

preference FOR — предпочтение

prepare FOR — подготовка

prevent FROM — предотвращать

pride oneself ON — гордиться

provide sb WITH — предоставлять кому-то что-то

pull IN — въехать

put a limit ON — ограничить что-то

put a price UP — поднять цену

put DOWN TO — приписать заслугу

put IN — ушить, сделать меньше

put IN prison — посадить в тюрьму

put OFF — отложить

put ON — набирать (вес)

put ON — одевать

put ON — организовывать представление или шоу

put the blame ON sb — обвинить

put UP with — смириться

ready FOR — готовый к

reason FOR — причина

refer TO — ссылаться

reference TO — ссылаться

relationship WITH — отношения с

remark ON — замечание

remind OF — напоминать о

replace WITH — заменять

replacement FOR — замена за кого-то

report ON — сообщить о

reputation FOR — репутация

research IN — поиск в

response TO — ответ на

responsibility FOR — ответственность

responsible FOR — ответственный за

result IN — привести к результату

result OF — результат

retirement FROM — уйти на пенсию

rise IN — подъем,увеличение чего-то

room FOR — пространство, возможность

rude TO — грубый по отношению к кому-то

run AROUND — бегать по какому-то месту

run FOR safety — спасаться

run INTO — случайно встретиться

run INTO debt — залезть в долги

satisfied WITH — удовлетворенный чем-то

satisfy WITH — довольствоваться

save FROM — спасать от

search FOR — искать что-то

sell FOR — продавать за ( но sell AT + цена)

sensitive TO — чувствительный к

set OUT — отправляться в поездку

set UP — организовывать

shelter FROM — укрытие от

short FOR — сокращение для

sign UP (FOR) — записаться

slow DOWN — замедлить(ся)

smell OF — пахнуть

smile AT — улыбнуться

solution TO — решение чего-то

sort OF — сорт чего-то

sort OUT — уладить

spend money ON sth — тратить деньги на

stand FOR — обозначать (о сокращениях)

stand UP — встать

state OF — состояние

steal FROM — украсть

strict WITH — строгий с

study FOR — изучать

succeed IN — преуспеть

suffer FROM — страдать

suitable FOR — подходящий

superior TO — превосходить

suspect OF — подозревать

switch TO — переключиться на

take ABACK — удивить

take INTO account/consideration — принимать во внимание

take ON — брать на себя обязательства, нанимать

take part IN -принимать участие

take pride IN — гордиться

take revenge ON — отомстить

take sb FOR another person — признать за другого

take sb TO somewhere — завести кого-то куда-то

take sth FOR granted — считать что-то само собой разумеющимся

talent FOR — талант в

talk sb INTO doing sth — уговорить кого-то сделать что-то

taste IN — вкус в

thanks TO — благодаря

the way OUT OF sth — выход из

three OUT OF ten трое из десяти

ticket FOR — билет

TO one’s delight — к восторгу

TO one’s surprise — к удивлению

TO sb satisfaction — к чьему-то удовольствию

TO some extent — в определенной степени

TO the best of one’s ability — по максимуму от способностей

trace BACK TO — проследить до, уходить корнями в

training IN — подготовка в

trick on sb — разыграть кого-то

try ON — примерить (об одежде)

turn DOWN — отказать в чем-то

turn INTO — трансформировать во что-то другое

turn OUT — оказаться

turn TO — обратиться за помощью

turn UP — появиться

UNDER any circumstances — при любых условиях

UNDER pressure — под давлением

UNDER stress — в стрессовой ситуации

unhappy WITH — несчастливый по причине

unsure ABOUT — неуверенный в чем-то

unsure OF — неуверенный

upset FOR — расстроенный чем-то

visitor TO — посетитель

wait FOR — ожидание чего-то

warning ABOUT — предупреждение о

wave AT — махать кому-то рукой

wear OUT — износиться

when it comes TO — когда дело доходит до

WITH an exception — с исключением

WITH pride — с гордостью

work ON sth — работать над